Game of Shadows

1. Purple odysea

Eyeshadows : Yves Rocher (review)

2. When the sun went down

Eyeshadows : Yves Rocher (light purple, review)

Born Pretty Store (blue, review)

3. Brown chocolate

Eyeshadows : Born Pretty Store (chocolate brown, review)

4. Nude peach

Eyeshadows : Makeup Revolution (Flawless palette, review)

Which one do you like? :)

►

Blue Smokey Eyes

Ahojte,
konečne som si aj po škole našla trocha času urobiť nejaké jednoduché a rýchle líčenie. Produkty som obdržala zo stránky BornPrettyStore. Využila som to, že som prišla o niečo skôr domov a stihla som ešte pekné jasné svetlo. Škoda len, že na fotografiách nevidno tú sýtu farbu očného tieňa. Každopádne, užite si článok :)

English : I finally had a time also for another things than just for studiyng. So I made this simple and fast makeup with new products, which I have from BornPrettyStore. But I am a little bit sad about a colour of this eyeshadow on these photos. Nevermind, enjoy an article ! :)


What I used for ?

• white glitter eyeshadow

• vibrant blue soft glitter eyeshadow

• dark black glitter eyeshadow

• black eye pencil

• pink eyebrush

• black "2step" volumizer mascara

• Biely očný tieň som použila ako podklad, no zabudla som na to, že tie trblietky budú zase lietať kade-tade. Mám trblietavé očné tiene rada, no niekedy dokážu urobiť nervy :D

• Tento tieň som prekryla modrým jemne trblietavým očným tieňom a naniesla som ho na celé viečko. Následne som ho rozmazala smerom nahor.

English : • A white eyeshadow I used like a base, but I forgot, that these glitters just fly everywhere ! I like the glitter eyeshadows, but sometimes they make me angry :D

• This eyeshadow I overlay with a blue glitter one, which I put on a whole eyelid. After that I blended it.

• Urobila som ním aj jemnú linku na spodnom viečku (hovorí sa to tak, že ?). Na linku som použila tento ružový štetec. Neviem presne, na čo je určený, no skvele sa hodí na nanášanie tenkých línií.

• Posledným očným tieňom, ktorý som na oko naniesla, je tento čierny, trblietavý očný tieň. Naniesla som ho do vonkajšieho kútika oka, aj do záhybu oka. Následne som ho trochu rozmazala.

English : • I made a thin eyeliner with the blue eyeshadow. For the eyeliner I used my new, cute, pink brush.

• The last eyeshadow, which I used was a glitter black one. I put it on an outer eyelid and to the crease of the eye. After that I blended it too.

• Ako ďalší produkt som použila čiernu ceruzku, ktorú som už s očnými tieňmi spomínala tiež, a pri mihalniciach urobila polohrubú linku približne do polky oka.

• A posledná vec, ktorú som urobila, bolo nanesenie špirály (riasenky) na horné aj dolné mihalnice. Je moja prvá z BornPrettyStore. Bola som voči nej trošku skeptická, no kúpa sa vyplatila. Akurát mám pocit, že jej tam je hrozne málo.

• Another product which I used, was this eye pencil in a black colour.

• And the last thing, which I used for this makeup, was my new, black, volumizer mascara. I like it but it seems to me that it is half empty.

The final look ♥

If you want to order cosmetics or another things, use 10% off code: COB10 :)

►

Makeup | So soft (pink & grey)

Dnes som bola u lekára, no stále som vypísaná doma. Nalíčila som sa celkom jednoducho, no použila som aj linku, tak som sa to rozhodla oživiť novými očnými tieňmi z Born Pretty Store. Tiene obsahujú štyri odtiene v rozličných farbách.

English : Hello :) Today I was at the doctor, but I am still at home. I made just light makeup, but I used also an eyeliner, so I wanted to vivify it with my new eyeshadows from Born Pretty Store. This palette contains four shades in different colours.


Môžem zhodnotiť, že očné tiene sú krásne a sýto pigmentované (môžete vidieť nižšie), hlavne ten biely a ružový, ktoré som si zamilovala ihneď. Okrem toho, že na očiach vydržia viac ako štyri hodiny majú tuhšiu konzistenciu, takže sa pri aplikácii netrúsia. Ako skoro každé tiene z tejto stránky, ani týmto nechýba jemná nasladkastá vôňa. Jediné, čo mi na nich trošku prekáža je to, že trblietky letia na všetky strany. Aspoň sa dajú ľahko odstrániť navlhčenou vatovou tyčinkou. Nádherne zlaté balenie obsahuje zrkadielko a klasický aplikátor.

I can sum up that these eyeshadows are pretty and they have a vibrant pigmentation (you can look below), especially the white one and the pink one, with which I fell in love immediately. Except that they hold on the eyelids more then four hours, they have a stiffer consistency, so they do not spread. Like almost eyeshadows from this site, they have also soft sweet scent. Just one thing hinder me on them - glitters, which fly on the every side. At least, you can put them down with a wet cotton bud. Beautiful gold palette also contains a little mirror and a classic applicator.

You can also use a 10% off code COB10 :)

Na dotvorenie mierne dymového efektu som použila nový štetec, ktorý mám z Born Pretty Store. Je to môj prvý štetec takéhoto druhu. Veľmi som sa naň tešila, no moja radosť po chvíli prešla. Na štetci by nebolo nič divné, ale keď vám štetiny vypadávajú už po prvom použití, trošku vás to sklame. Osobne som zvedavá, koľko takých výpadkov štetín ešte vydrží. Ďalším mínusom je to, že štetiny sú tvrdšie, t.j. pri aplikácii to môže mierne pichať. Ináč sa s ním pracuje veľmi dobre, takže predsa len nejaké pozitívum tam je :)

For a completion of smoky effect I used my new eyeshadow brush from Born Pretty Store. This is my first brush of this kind. I was looking forward to it very much, but my pleasure left my after a while. On this brush would be nothing weird, just a fact that the bristles fall out. These bristles are harder too so they can poke a little bit. Despite these things I like to do makeup with this brush :)

And now, my today´s makeup :) Do you like it ? :)

* soft pink eyes *

* soft grey eyes * 

►

Pinky Pie | Makeup

Keďže je sobota, rozhodla som sa dnes ostať doma a trocha si oddýchnuť, pretože tento týždeň bol pre mňa viac než len náročný. Každopádne som sa ho rozhodla využiť aj na niečo užitočné, a to konkrétne na makeup. Zo stránky Born Pretty Store som si objednala tieto vodeodolné očné tiene v ceruzke a tak isto aj linku na oči. Obe tieto produkty som použila v dnešnom líčení :)

Očné tiene ma zaujali hlavne kvôli tomu, že jedna ceruzka obsahuje hneď dve odtiene. Na stránke síce nenájdete v ponuke každý odtieň, ale nájdete ich tam viacero, takže si môžete vybrať ten pravý pre seba. Ja som siahla po svetloružovom a fialovom odtieni. Ružové či fialové očné tiene mi v zbierke chýbajú, takže som rada za nové prírastky. Všetky odtiene sú vodeodolné a mierne trblietavé. Zvolila by som ich skôr na také tie večerné looky či už na párty alebo nejakú spoločenskú udalosť. Potešili ma aj tým, že sa navzájom do seba nezlievajú a držia na mieste :)

Ďalším produktom, ktorý som pri tomto líčení použila je táto očná linka. Klasická linka na oči, klasický čierny odtieň. Moja stará už mi pomaly ale isto potvrdzuje výpovednú lehotu. Linka je perfektná, čisto čiernej sýtej farby, žiadne šedivé odtiene. Neodlupuje sa a na očiach vydrží celý deň. Nebudem klamať, zvolila som si ju aj pre ten chutný dizajn :3 Jediná vec, ktorá mi vadí, je to, že nemá štetček. Obshuje taký stredne tvrdý, mierne ohybný hrot.

Páči sa vám toto líčenie ? :)

Ak si budete chcieť niečo na Born Pretty Store kúpiť, môžete použiť 10% zľavový kód "COB10" :)

►